-
1 Bandage
[ban’da:жә] f; -, -n bandage; jemandem eine Bandage anlegen put a bandage on s.o., bandage s.o. up; mit harten Bandagen kämpfen umg., fig. go at it hammer and tongs, play hardball* * *die Bandagebandage* * *Ban|da|ge [ban'daːZə]f -, -nbandagemit harten Bandagen kämpfen (fig inf) — to fight with no holds barred
* * *Ban·da·ge<-, -n>[banˈda:ʒə]f bandage* * *die; Bandage, Bandagen bandagemit harten Bandagen kämpfen — (fig.) fight with the gloves off
* * *jemandem eine Bandage anlegen put a bandage on sb, bandage sb up;mit harten Bandagen kämpfen umg, fig go at it hammer and tongs, play hardball* * *die; Bandage, Bandagen bandagemit harten Bandagen kämpfen — (fig.) fight with the gloves off
-
2 schonungslos
II Adv. vorgehen etc.: mercilessly, pitilessly; jemandem etw. schonungslos sagen tell s.o. s.th. bluntly; etw. schonungslos anprangern / aufdecken unsparingly ( oder ruthlessly) denounce / expose s.th.* * *blunt; ruthless; unsparing* * *scho|nungs|los1. adjruthless, merciless; Wahrheit blunt; Ehrlichkeit, Offenheit brutal; Kritik savage2. advruthlesslyjdm schónungslos die Wahrheit sagen — to tell sb the truth with no holds barred
* * *scho·nungs·losI. adj blunt, merciless\schonungslose Kritik savage criticism\schonungslose Offenheit unabashed opennessII. adv bluntly, mercilessly* * *1. 2.* * *A. adj unsparing (B. adv vorgehen etc: mercilessly, pitilessly;jemandem etwas schonungslos sagen tell sb sth bluntly;etwas schonungslos anprangern/aufdecken unsparingly ( oder ruthlessly) denounce/expose sth* * *1. 2.* * *adj.blunt adj.pitiless adj.unsparing adj. adv.unsparingly adv. -
3 Bandage
Ban·da·ge <-, -n> [banʼda:ʒə] fbandageWENDUNGEN:das sind harte \Bandagen ( fam) those are hard words; -
4 mit harten Bandagen kämpfen
1. to fight with no holds barred2. to play hardball
См. также в других словарях:
with no holds barred — you can tell us everything that happened, with no holds barred Syn: candidly, honestly, frankly, directly, openly, bluntly; informal point blank, without mincing one s words … Thesaurus of popular words
no holds barred — no limits or controls. This is comedy with no holds barred, and it may offend some viewers. I like nothing better than a fight with no holds barred. Etymology: based on the sports meaning of hold (= a position in which you prevent someone from… … New idioms dictionary
no holds barred — If there are no holds barred, there are no rules of conduct; you can do anything. (Dorking School Dictionary) *** This expression, which derives from wrestling, is used to describe something done with no restraints, limits or rules of… … English Idioms & idiomatic expressions
No Holds Barred (1989 film) — No Holds Barred Home video box Directed by Thomas J. Wright Produced by Micha … Wikipedia
No Holds Barred — Infobox Film name = No Holds Barred caption = Home video box director = Thomas J. Wright producer = Michael Rachmil Vince McMahon (executive) Hulk Hogan (executive) writer = Dennis Hackin starring=Hulk Hogan Joan Severance Kurt Fuller Tommy Tiny… … Wikipedia
no holds barred — Not observing any rules of fair play (noˈ holds barredˈ adjective) • • • Main Entry: ↑hold * * * no holds barred phrase without any limit on what you are allowed to do They can say anything they like, no holds barred. the demand for a no holds… … Useful english dictionary
no-holds-barred — ˈ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ adjective Etymology: from the phrase no holds barred : free from hampering rules or conventions the discussion on a no holds barred basis * * * no holds barred «NOH HOHLDZ BAHRD», adjective. Informal. 1 … Useful english dictionary
No Holds Barred (Tweedy Bird Loc album) — No Holds Barred Studio album by Tweedy Bird Loc Released August 23, 1994[1] … Wikipedia
No holds barred — or no holds barred may refer to: Sports One of several types of fighting, including: Hand to hand combat, where indeed no maneuvers are prohibited Hybrid martial arts, which combine elements from several particular martial arts Mixed martial arts … Wikipedia
No Holds Barred (1952 film) — No Holds Barred Directed by William Beaudine Produced by Jerry Thomas Written by Tim Ryan Bert Lawrence Jack Crutcher … Wikipedia
no-holds-barred — adj [only before noun] a no holds barred discussion, situation etc is one in which there are no rules or limits ▪ Viewers had been promised a no holds barred interview with the former mayor … Dictionary of contemporary English